مسؤولو المسبح اتهموها بـ
 
طرد مسلمة من حمام سباحة يثير خلافاً حول "المايوه الشرعي" بهولندا

MOHAMAD KINI (c)

المحمد كينى مايوه المرأة المسلمة
الــ " المحمد كينى" البديل الإسلامى للمايوه / ومزود بذيل ليضفى على المرأة مزيدا من الوقار الحيوانى الذى يبتغيه لها الإسلام

أمستردام- د ب أ

أدى طرد مسلمة ترتدي "المايوه الشرعي" من حمام سباحة عام إلى نشوء خلاف بين مسؤولي المسبح ومجلس بلدية في شرق هولندا، حول السماح لرواد حمامات السباحة العامة بالسباحة بدون ارتداء ملابس السباحة العادية. وكان حادث الطرد وقع الأسبوع الماضي، حيث طلب من امرأة كانت ترتدي ملابس السباحة الخاصة بالنساء المسلمات، أو "المايوه الشرعي" الذي يُعرف أيضاً بـ "البركيني"، مغادرة حوض سباحة هانزيباد في مدينة زول، عاصمة إقليم أوفيريجسيل على بعد 120 كيلومترا شمال شرقي أمستردام.

وكان مجلس بلدية زول قد قرر الليلة الماضية بأن يسمح حمام السباحة للسابحات بارتداء الـ "بركيني"، الذي يغطي معظم الجسد ويظهر فقط الوجه والقدمين واليدين. غير أن مسؤولي حمام سباحة هانزيباد أصروا الثلاثاء 26-2-2008، على عدم السماح بارتداء "البركيني"، قائلين ان تلك الملابس لا تتماشى مع القواعد الخاصة بملابس السباحة المسموح بها التي حددها مسؤولو حمامات السباحة العامة. وأضافو أن هذه الملابس ربما تبعد الرواد الآخرين الذين يرتدون ملابس السباحة العادية. وقال مدير حمام السباحة هانز ميجر إن حمام السباحة يخصص منذ سنوات ساعات محددة للسابحات لتلبية حاجات النساء المسلمات المتدينات بشكل خاص. وأضاف أن المرأة مثار الخلاف، هي هولندية اعتنقت الاسلام، وجاءت إلى حوض السباحة خلال الساعات العادية "لإلقاء بيان"، مشيرا إلى أن مجلس حمام سباحة هانزيباد ومسؤولي البلدية يجرون مفاوضات للتوصل إلى اتفاق في الآراء بشأن حل المشكلة.


محمد كينى مايوه المرأة المسلمة

Buy your wife a swimsuit for Christmas

 
 
The “Mohamad-kini” is a modest swimming suit especially designed to enhance athletic performance while upholding the Koranic principle of modesty by only exposing face, hands and feet.
Our modest swimwear is designed with the respect of Islamic values and is aimed to enhance the lifestyle of the active Muslim women. Now Islamic women can enjoy wearing our modest swimming suits and participate at water sports, jump in to the pool, jacuzzi or dive into the sea and still feel and be modest.
 

 

the muslimah swim dilemma

many pools that provide women-only time is becoming more common,
but even when swimming among other sisters
you’re supposed to have your awra covered.

some definitions awra or awrah i found online:
“The part of a person’s body that must be covered before everybody but a spouse;
for men this is from navel to knee, for women from upper chest to knee.
It may also be used to refer to what must be concealed of a woman before non-related men”
source: muhajabah.com glossary

another definition:
“parts of the body that are not supposed to be exposed to others.
For men this is from the navel to the knee.
For the women it is all of her body except the hands, feet, and face.”
source: islamicity.com glossary

so, i’ve been looking into something like this:

Dolfin Aquatard Womens - $55 at sportsauthtority.com
or
BluKuda - Adult Unisex UV Swim Suit - alexandme.com
BluKuda - Adult Unisex UV Swim Suit - $56 at alexandme.com

i can do these, in certain situations, of course.

but what about at the public pool?
swimsuits for muslimahs have been out there,
but, to me, most of them look like colorfully busy track suits.
e.g.

Swim Suit 400411 - $76 at jelbab.com

ummm, i don’t prefer it
and can only imagine getting water-logged.

with this hot summer
apparently sisters have been discussing the muslimah swim dilemma,
especially, i’m assuming, mothers with children
who want to take their children AND get in the pool with them.

last summer, i looked on while ishaq and sanaa had fun in the water.
i wanna go, too!
actually, i had to look on from outside of the fence because
in order to even get in the pool area you had to go through some water sprayers.

a sister sent a link to ahiida.com
and i’m starting to feel like i’ll be able to get in the water soon.
modest swim suit - ahiida.com
ahiida modest fit swimwear - AUD$175 at ahiida.com

the slim fit design — which i still think is modest - is only slightly less pricey at AUD$155:
slim fit muslimah swim wear - aiihda.com

neither of the above design includes the “required” aiihda hijood headgear,
which probably cost an additional AUD$50,
but i can see myself in this
IN the water
without feeling too weird
amongst a whole bunch of half-naked people.



Muslim Athletic Wear Covers Skin Without Cramping Style
Jennifer Cutraro
for National Geographic News
April 27, 2006

The design of most modern sportswear puts many Muslim women athletes in a curious bind: adhere to their faith and have their motions hampered or compromise their beliefs in the name of athletic performance?

The Koran requires women to cover everything except their faces, hands, and feet, says Tayyibah Taylor, editor-in-chief of Azizah Magazine, a publication geared toward Muslim-American women…
 

Posted by ummSanaa on July 6th, 2006

1 Comment »

1
Aheda Zanetti said

July 28, 2006 @ 8:32 am

Thank you and I’m glad you like the Ahiida swimsuit and hopes this will encourage you to get in and around the water and enjoy like many others.
The Hijood is attached to the top.
Thank you again,
Salaam,
Aheda Zanetti

 

 

A technical blog
News, reviews and previews of PlayStation games